Вновь листаем мы тома древнеримских писателей, чтобы насладиться шутками нашего любимого императора. Конечно, доподлинно неизвестно их авторство, ведь все эти сборники сочиняли позже жизни Августа. Но, с другой стороны, и на пустом месте такое не родится.
В отличие от Цицерона, Гай Окта́вий Фури́н (впоследствии император Октавиан Август) слыл человеком тактичным, хотя и не менее острым на язык. При этом речью он отличался довольно ясной, без излишеств. Вместе с тем, император не отличался склонностью к граммар-нацизму, часто писал, как говорил, и пользовался довольно просторечными выражениями.
Читать полностью на канале "Древности нашей ойкумены" на Дзене -
Юмор божественного Августа: Аякс на губке, горбатого не исправить, "и вы говорите"
