Arrivé l’été dernier avec de grandes attentes, Javi Galán n’a pas réussi à s’imposer dans le schéma tactique de Diego Simeone. Le latéral, qui avait attiré l’attention de plusieurs clubs dont Getafe et des équipes turques, n’a pas été transféré, restant dans une position marginale au sein de l’équipe.
De son côté, Thomas Lemar, qui a eu une saison précédente perturbée par une blessure, n’a pas suscité assez d’intérêt pour permettre son départ. Malgré une pré-saison encourageante, l’ancien Monégasque continuera de faire partie de l’effectif madrilène, bien qu’il ait un rôle limité. L’avenir de ces joueurs pourrait de nouveau être examiné lors du prochain mercato hivernal, selon les besoins et les performances de l’équipe.