L’escalade a construit sa légende dans les montagnes, sur les falaises, mais s’est démocratisée et a grandi en salle, ces dernières années. Dans le milieu, le clivage existe encore entre ceux pour qui ce sport ne trouve sa noblesse qu’en pleine nature, et le reste. Les membres de l’équipe de France olympique regrettent ces vieilles rengaines.
