Les Français François Pervis et Simon Billy chassent les records de vitesse à travers le globe, autant aux commandes d’un vélo futuriste que sur une piste de ski à l’inclinaison folle. Ouest-France les a réunis pour Prolongation afin qu’ils racontent comment cette quête a toujours pris le dessus sur le danger de mort, ou leur vie personnelle.
