W momencie, gdy sportowcy są na ostatniej prostej przygotowań do igrzysk olimpijskich i szykują do walki o medale, ona też walczy. Codziennie ćwiczy, rehabilituje mięśnie, przyjmuje porcje medykamentów. Zespół sztywnego człowieka, z którym się zmaga, może całkowicie uniemożliwić funkcjonowanie. Jest jednak szansa, że Celine Dion wystąpi na otwarciu imprezy w Paryżu.
