Добавить новость

Эксперт Белова: переговоры по «Силе — Сибири 2» с КНР стали сложносочиненными

Адвокаты Шевцов и Ушкалов арестованы в Москве за посредничество во взяточничестве на 30 млн рублей

В Москве начнут производить батареи для электровелосипедов, самокатов и гироскутеров

Ирландский степ и кельтские мелодии: где в Крыму представят шоу Celtica



Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

How Brighton went from the brink of extinction to the Premier League – told by their heroes

There were 28 minutes remaining at Edgar Street, and hope was starting to evaporate. Brighton Hove Albion were losing 1-0 at Hereford on the final day of the Division Three season. Homeless, they were heading for non-league.Fans huddled in the packed Blackfriars End terrace were bracing themselves for the worst – not just relegation, but possible oblivion. The Goldstone Ground had been sold from under them. After 96 years of existence, it looked like the end – thanks to an own goal from Kerry Mayo, a boyhood Seagull in his debut season as a pro.“If I’d had time to think about it, I would have tried to place itand probably missed,” Robbie Reinelt tells FFT now, recalling the moment he came off the substitutes’ bench to carve a place in Brighton history. “Craig Maskell’s volley rebounded off the post,and in that split second I just hit it. The supporters went absolutely crazy. Kerry jumped onto my back and told me, ‘You’ve just saved my f**king life.’”Reinelt’s goal was enough to give Brighton the point they needed, as the fourth tier’s bottom two clubs went head-to-head in a dramatic shootout for Football League survival. That day in 1997, Brighton survived, Hereford went down. Today, they stand six divisions apart, Hereford in the Southern Premier League, Brighton preparing for their first season in the Premier League.“We make any player we sign very aware of the history of this club,” says Chris Hughton, the manager who has guided Brighton into the top flight. “We’ll show them a video of the history – from where the club were, to where we are today.”“We could get to the Champions League and every supporter who was around in those days would still tell you the Hereford game was the single most important game in Brighton’s history,” says lifelong Seagulls fan Alan Wares. “If we’d lost, there would be no Brighton Hove Albion any more. We wouldn’t have been accepted into the Conference as we had no home.”“Liam Brady called it ‘a different kind of riot’”Head a mile up the hill from the seafront in Brighton and you'll find a reminder of where things went so badly wrong for the club. It’s a nondescript retail park with a Toys R Us and a Nando’s, the sort that you will see in countless towns and cities up and down the country. This one is different, though. Wander to the other side of the main road and an information board details the site’s significance. This used to be the Goldstone Ground.“Many of us try to avoid driving past it,” says Paul Samrah, one of the most significant fans in Brighton’s rise back to prominence. “My wife thinks I’m crazy but we’ve all got our idiosyncrasies and that’s mine.Even now, all these years on, it’s still too painful.”Brighton were in the FA Cup final in 1983, but 12 years later they were in thethird tier and experiencing financial issues. The news still came as a bolt fromthe blue: the club were set to sell the Goldstone.“Sure, the club were in a bit of a picklebut they didn’t have to sell the ground,”Wares insists. “If they had wanted to restructure the finances, they could havedone so in a way other than the nuclear option.”Growing angerBrighton were to leave the stadium at the conclusion of the 1995/96 campaign, destination unconfirmed. Portsmouth’s Fratton Park seemed the most likely, butall that was known was that the club were departing Brighton, withno concrete plans for when they would return.Unhappy with owner Bill Archer and chief executive David Bellotti,anger among fans snowballed when it emerged that an important section of the club’s constitution had been changed – with the removal of a clause that prevented shareholders profiting from asset salesif the club folded. The clause was later reinstated, its omission described as an oversight, but by then the relationship between board and supporters was irreparable. Samrah and his fellow fans formed the Brighton Independent Supporters’ Association, and protests grew.Meanwhile, the team were busy getting relegated to the fourth tier. They were already down when they faced York in their final home match of 1995/96 – what looked to be their final game at the Goldstone. More than 1,000 fans invaded the pitch, protesting right in front of the directors’ box. Supporters broke both crossbars, forcing an abandonment, with the match later replayed on a Thursday morning.“When the game was abandoned I thought, ‘This is a moment’,” Wares says. “It was absolutely necessary. We were screaming and no one was listening.”He adds, with a shake of the head, “The FA was more focused on Euro 96.”“Liam Brady called it ‘a different kind of riot’ – that was a really good quote,” continues fellow supporter Steve North, an actor in London’s Burning who would later co-write two books about theteam. Brady had managed the club, departing in 1995 because of disagreements over the way it was being run. A day after the York abandonment, he stood outside the Goldstone offering to put his own money in as part of a consortium to take over the club, but it was met with resistance from the board.The pitch invasion brought a suspended three-point deduction,to be enforced if it ever happened again. In the end, it turned outnot to be Brighton’s final game at the Goldstone, with the club granted a one-season extension before the bulldozers moved in.The 1996/97 campaign brought more protests – at matches;at Archer’s Focus DIY stores;even in his home village in Lancashire –while some of the games were boycotted.“We were boycotting against Mansfield but someone managedto get the gates open to one of the disusedstands and we piled in– suddenly there were 2,000 of us on this terrace,” chuckles North.The pitch invasions continued. When the fans ran on once more against Lincoln, the FA deducted Albion two points, leaving them11 points off safety after a nightmare start.Relegation to non-league appeared inevitable but the December arrival of Steve Gritt – formerly joint-manager with Alan Curbishleyat Charlton – revived their form. They didn’t loseat home again for the rest of the season andbeat Hartlepool 5-0 on Fans United day, with supporters from approximately 65 other clubs– which included Eintracht Frankfurt and rivals Crystal Palace – stood shoulder to shoulder with Brighton fans and their cause.The protests finally persuaded Archer to sellup late in the season – to Dick Knight, Brady’s original backer – but there was no saving the ground. The final game there came on April 26, 1997, when Brighton beat Doncaster to moveoff the bottom of the league for the first timein 203 days, ahead of the Hereford showdown. The club would spend the next two campaigns playing at Gillingham – some 70 miles away.“We used to call it Four Motorways and a Funeral”Lewis Dunk knew the celebrations would be raucous, but he wasnot quite prepared for all this.“I got off the pitch wearing just my pants,” the defender laughs.“When the final whistle went, the fans poured on and within a few seconds I was mobbed. I gave my shirt away to somebody, then someone else started ripping my shorts off! I said, ‘Don’t rip themoff, I’ll just give them to you!’”This was an invasion for all the right reasons. Almost 20 yearsto the day since that final game at the Goldstone, the Seagulls had won at home to Wigan, effectively securing promotionto the Premier League – even if mathematical confirmationcame a couple of hours later when Huddersfield drew at Derby.“It was a great day,” smiles midfielder Steve Sidwell. “We cameout of the stadium with the fans and we had a private function in town – there were no taxis so we thought, ‘Let’s get on the train with all the fans’. They loved it, we loved it – some players were crowd-surfing on the train! They’re memories that we’ll never forget. I’d been promoted to the Premier League before at Reading, but those celebrations were nothing like this.”The heightened celebrations were understandable – Bournemouth, Swansea and Burnley had previously reached the Premier League after narrowly avoiding relegation to non-league, but even they hadn’t faced the devastation of losing their ground as well.Newcastle pipped Brighton to the title, but it didn’t matter. “We had a parade and fans of other clubssaid, ‘You’re having a parade for finishing second?’” Wares says. “No, we were having one for the previous 20 years.”On the day Brighton reached the Premier League, Reinelt was watching from afar with a smile. “They’re back where they should be,” says the hero of the Hereford game, now a track maintenance man for Network Rail. “I’m proud to have played a part, althoughI feel awkward when people say I’m a legend. I went to an event recently and Brian Horton was there who played for the club foryears, yet there was me who scored a handful of goals, and theywere classing me as a legend. It’s weird but I’m proud, of course.”The mood around Brighton has been transformed since the club’s darkest days – something Dunk has seen for himself, having grownup in the city. “My dad has told me about the Goldstone – he usedto sneak into the North Stand without his dad catching him,” saysthe 25-year-old. “I was a Chelsea fan. If you drove around Brightona few years ago, you wouldn’t have seen a Brighton shirt. There’dbe no kids in Brighton shirts in the park. Now all you see is kids in Brighton shirts. The club’s improved so much.”His manager has noticed an upturn as well.“I’ve only been here two-and-a-half years, but I’ve found thereare an awful lot of people that this football club means an awfullot to,” Hughton tells FFT. “When people come up to me or write tome, one of the consistent things is it’s all about the journey. They say they watched the games at Gillingham – and they’re finding it hard to believe the club has gone from that to the Premier League.”The Seagulls would return to Brighton at the Withdean Stadiumin 1999, but not before more tribulations.Even after avoiding the drop against Hereford, there was another scare in the summer of 1997, when the Football League voted on whether to expel the Seagulls. Although Dick Knight’s takeover had been agreed, it had not been finalised and Albion were yet to lodgea £500,000 bond confirming they’d fulfil the next season’s fixtures. Seventeen clubs voted to kick them out of the league, but 47 backed them. Eventually the takeover was completed – and Knight is regardedas a hero in Brighton for saving the club.He soon began his quest to return the Seagulls to the local area– in the interim, the Gillingham groundshare meant a depressing journey along the M23, M25, M26 and M20 every couple of weeks. “We used to call it four motorways and a funeral,” explains Samrah. The crowds dipped to an average of 2,300.“It was absolute bollocks,” says John Baine, a Brighton-supporting punk poet who introduces himself by his stage name of Attila the Stockbroker. “We were playing home matches 70 miles away withthe worst team that we’ve ever had – even worse than the previous season. The only reason that we didn’t get relegated [in 1997/98]was because Doncaster were even worse.”Attila had been a co-founder of Albion’s Independent Supporters’ Association and operated the PA system at the Priestfield. “We were playing Colchester on Boxing Day and to liven things up I decidedto play Anarchy In The UK by the Sex Pistols,” he says. “It was on for about a minute and a policeman burst in and said, ‘Take it off, takeit off, you can’t play that!’ I said, ‘Why not?’ He was livid. He said, ‘It’s obvious, it incites violence in the crowd!’“I looked at him and then said, ‘Well officer, I bought Anarchy In The UK in 1976 and never once has it made me think of being violent, but every time I hear In The Air Tonight by Phil Collins I turn into anaxe-wielding psychopath. He didn’t laugh – I was banned from doing the PA. Dick Knight got in touch with the police and it was rescinded on condition I didn’t play Anarchy In the UK again. I played Smash It Up by The Damned and I Fought The Law by The Clash instead...”“Compared to Gillingham, the Withdean Stadium was paradise”Fortunes on the field began to pick up after the move to the Withdean, an 8,000-capacity athletics stadium on the outskirts of Brighton. With some temporary stands brought in from the Open Championship golf and a roof on only one side, luxury it wasn’t – but it was a home, and that was all that really mattered.“Compared to Gillingham, the Withdean was paradise,” Wares says.Bobby Zamora led the Seagulls to two successive promotions, before a young Steve Sidwell turned up on loan from Arsenal. “It was all very different back then,” the 34-year-old says of his first spell at the club, in 2002/03. “We were training over at the university and then taking the kit home to wash ourselves.”The club’s aim was to build a new stadium they could truly call their own, but it took a lot longer than they’d ever imagined. Lewes District Council opposed plans for a stadium in Falmer in the east of the city, with concerns it could affect the beauty of the surrounding Downs. Cue a public inquiry overseen by the Deputy Prime Minister John Prescott, who gave the stadium the go-ahead – only for an error in his report to lead to a challenge from the council, controlled by the Liberal Democrats, and two more years of delays.The supporters campaigned tirelessly over many years and formed the Seagulls Party, with Samrah Co. organisingvarious inventive schemes to keep the plea in the public eye –including sending Prescott a bouquet from every club in the country.“It was hugely time consuming – we would be up until 3am, then getting ready for work at 6am,” Samrah explains of those days in the thick of the Falmer For All campaign. “But would I do it again? Yes. It was all fun – it really was.”Fans even had a top 40 single – a Falmer protest version of Piranhas hit Tom Hark, which climbed to No.17 in the charts with help from Skint Records, the label behind Brighton’s very own Fatboy Slim. “We got incredible publicity outof it,” says Attila the Stockbroker, who wrote the new lyrics. “And if Busted hadn’t split up that same week, the ugliest load of punks you’ve ever seen would have been appearing on Top of the Pops.”Eventually, the stadium campaign succeeded. “I remember going on one of the marches for the stadium with my family when I was young,” says Dunk, who was part of the club’s youth system during the Withdean days, before becoming a first-team regular in the first campaign at the impressive new Amex Stadium.“The stadium wasa massive boost for the club. No one wanted to play at the Withdean, although it worked both ways – we didn’t want to be there, but the opposition didn’t want to be there either. With the running track, the away supporters were about 200 metres away from the pitch – you couldn’t hear them, and they probably couldn’t even see the game!”The first ever league encounter at the Amex, in August 2011, wasa victory over Doncaster – just as their final match at the Goldstone had been. “Like most of the blokes over the age of 40, I blubbed my eyes out,” Wares recalls of that day six years ago.Current owner and Brighton fan Tony Bloom – a property investor and professional poker player who goes by the nickname ‘The Lizard’ – did much to fund the stadium as well as a huge, state-of-the-art training facility, which would be the envy of many other clubs already established in the Premier League. In the main, though, money has been directed towards infrastructure rather than large transfer fees.“Some clubs do it the wrong way – they put a lot of money ontothe pitch first, try to get success there and build around that,” says Sidwell. “Here it has been done in the correct way.”“He’s been a wonderful chairman to work for,” says Hughton, who has stayed within his budget to produce a talented and cohesive side. “In this day and age, when everything seems to have gone crazy in the transfer market, we have hada very level-headed chairman.”Glenn Murray was another to play for the club at the Withdean, and was taken aback when he returned for his second spell with the Seagulls about a year ago.“It sounds stupid, but it was almost like coming back to a brand new club withthe same badge and same name,” the striker says. “The club has grown at sucha rate. We were in the League One relegation zone in my first spell, but Gus Poyet took over and the season afterwards we got promoted. The club owes Gus a lot.”“Bloody hell, this is whatwe have created”So too Hughton, who similarly turned Brighton from relegation candidates whenhe took charge in 2014 – this time in the Championship – into promotion winners.He’s done it while retaining his trademark calm exterior.“He has got three different facial expressions, each of which is exactly the same,” chuckles Wares, talking with fondness about the manager.“My personality is probably calmer than others, but just because I am not kicking water bottles, it doesn’t mean my desire or passion are any less mountainous than any other boss,” Hughton says.Having lost his job during previous Premier League spells while at Newcastle and Norwich, does he feel like he has a point to prove this year?“No, I have no great desire to prove any points,” he says. “At Newcastle, we were 10th, we lost at West Brom which dropped us to 11th, and I lost my job. Then in my first season at Norwich we finished 11th. I’m just delighted for this club to be in the Premier League, and also for the players.”Highly rated defender Dunk, who’s been tipped for England honours, isplaying in the Premier League for the first time.“As a little kid growing up you watch Premier League games, thinking you want to be there too,” he explains. “Playing in the Premier Leaguewas my first dream, my second is to play for England. I want to have a good year and hopefully try to play as high up in this league as I can.”This allseems worlds away from Gillingham and those final days at the Goldstone.“They used to say: ‘How are you going to fill your new stadium when you are only getting 5,000 at the Withdean?’” Attila says. “But I remember a Tuesday night game against Rochdale in the ’70s in front of 25,000. I would say, ‘Just you wait and see.’”“This is our reward," adds Samrah."The worst thing that can happen this season is that we end up getting relegated. Man City isn’t pressure. Hereford away, that was pressure – you are about to go out of the league, you’re homeless and you’ve got minutes to save not just the season, but the club.“You look around now at the 30,000 crowds and think, ‘Bloody hell, this is whatwe have created’. Out of the depths of despair, it shows you what can be possible.If everyone works together, it’s amazing what you can do.”On the day of Brighton’s final match at the Goldstone, Attila the Stockbroker sat down and penned a little poem.“And one day, when our new home’s built, and we are storming back,A bunch of happy fans without a care, We’ll look back on our darkest hour and raise our glasses high, And say with satisfaction: we were there.”Twenty years on, that excerpt could not have been more prophetic. “Whatever happens this season, we have got our club,” he says now. “We have reached thetop of the mountain – we did it.”An edited version of this feature originally appeared in the September 2017 issue of FourFourTwo. Subscribe!New features you'd love on FourFourTwo.com

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

Врач назвала наиболее частую причину икоты – это алкоголизм

2012 • «Лёд и Пламя» приглашает на турнир 29-31 октября 2024 г юношей 2012 г.р. «Орион-Технопул» Московская обл. г.Балашиха

Маск выступил на митинге в поддержку Трампа и стал мемом

Лакомясь рыбкой, не подавитесь костью. Двуличие подвело Казахстан к торговой войне с Россией

Музыкальные новости

Что скрывается за супружеской изменой?

Увеличение прослушиваний в Яндекс Музыка. Лайки Яндекс Музыка. Подписка на артиста Яндекс Музыка.

Google начала тестировать галочки верификации сайтов в поисковой выдаче

Стартовало голосование в Премии «Выбор Мам - 2024»

Новости России

Иран попросил помощи РФ из-за возможной ответной атаки Израиля

Маск выступил на митинге в поддержку Трампа и стал мемом

«Опасный возраст». Как Юозас Будрайтис превратился в кумира советских зрителей, но остался однолюбом

Президент Киргизии Жапаров посетит Москву 7–8 октября

Экология в России и мире

Выставка «Павка Корчагин — герой Поднебесной»

Гастроэнтеролог Садыков назвал 3 основные причины непреодолимой тяги к сладкому

Витамин В5: Боли в суставах и другие признаки нехватки пантотеновой кислоты

Благодарность за концерт

Спорт в России и мире

Синнер сделал предложение Калинской на вечеринке в Нью-Йорке. Россиянка согласилась

Янник Синнер вышел в третий круг «Мастерса» в Шанхае

Джокович вышел в третий круг «Мастерса» в Шанхае

Рублёв признался, что мог завершить сезон после операции перед турниром ATP в Пекине

Moscow.media

Из реки около моста выловили тело мужчины

Объем межтерминальных перевозок увеличился более чем на 7% за 8 месяцев 2024 года – «Деловые Линии»

Северный Урал

Виктория Чертина и Евгения Вершинина выступили в рамках конгресса «Новые правила роста»











Топ новостей на этот час

Rss.plus






«Опасный возраст». Как Юозас Будрайтис превратился в кумира советских зрителей, но остался однолюбом

Ирландский степ и кельтские мелодии: где в Крыму представят шоу Celtica

Адвокаты Шевцов и Ушкалов арестованы в Москве за посредничество во взяточничестве на 30 млн рублей

В Москве начнут производить батареи для электровелосипедов, самокатов и гироскутеров