Бразильский театр покажет в Петербурге свою версию чеховской «Чайки»
Постановку бразильского режиссёра Ады Луаны увидят петербургские зрители, сообщает ТАСС. Спектакль «Юпитер и чайка. Без театра жить невозможно!» вошёл в программу фестиваля «Александринский», в его основу положена чеховская «Чайка». Артисты театральной кампании из Бразилии «Сетор де Ареас Изоладас» выйдут на сцену Александринского театра, где почти полтора века назад — в 1896 году — состоялась премьера «Чайки» Чехова.
Несмотря на адаптацию текста для современного бразильского зрителя, режиссёр сохранила сюжетные и содержательные ходы пьесы русского классика. В спектакле есть отсылки к судьбам многих известных женщин.
Ада Луана работает над трилогией по пьесам Чехова. В неё вошли «В Москву! Палимпсест» по мотивам «Трёх сестёр», «Юпитер и Чайка. Без театра жить невозможно!» и «Приведите лошадей!» по пьесам «Дядя Ваня» и «Вишнёвый сад».
Как сообщал «Русский мир», фестиваль «Александринский» открылся 30 августа в Санкт-Петербурге, он проходит в пятнадцатый раз.