La gente no lo sabe pero buena parte del negocio del narcotráfico en África subsahariana se mueve con españoles y por eso lo que pasa en países como Cabo Verde o Guinea Bissau es todo un misterio para la sociedad española. Uno de los territorios que las multinacionales del tráfico de drogas intentan controlar es Cabo Verde para saltar a Europa empleando desde veleros a remolcadores y, por ahí, la presencia de cayucos es anecdótica. El idioma común de Iberoamérica es para lo bueno y lo malo: "Los grupos criminales brasileños parecen tener como objetivo cada vez más países de habla ...
