Макака, родившаяся в зоопарке японского города Оита, останется Шарлоттой. Такое решение было принято после того, как городская администрация убедилась, что представителей британского королевского двора не волнует кличка обезьяны. Дело в том, что животное назвали в честь британской принцессы.
Макака, родившаяся в зоопарке японского города Оита, останется Шарлоттой. Такое решение было принято после того, как городская администрация убедилась, что представителей британского королевского двора не волнует кличка обезьяны. Дело в том, что животное назвали в честь новорожденной британской принцессы.
Как напоминает Daily Mail, имя для макаки выбирали не сотрудники зоосада, а обычные японцы. Проголосовать они могли в Интернете или по почте. На волне сообщений о пополнении в семье герцога Кембриджского Уильяма японцы сделали свой выбор.
Впрочем, некоторых этот выбор возмутил: в администрацию зоопарка стали поступать гневные письма. Их авторы настаивали, что давать мартышке имя благородной особы просто неприлично. Другие задавали вопрос: что если в британском зоопарке обезьяну назовут в честь кого-нибудь из японской императорской семьи?
До международного конфликта дело, к счастью, не дошло. Сначала администрация зоопарка было решила назвать обезьяну как-нибудь иначе. Руководство зверинца попыталось посоветоваться с представителями британского посольства в Токио, однако дипломаты предпочли не комментировать этот вопрос.
В итоге, городская администрация обратилась напрямую в пресс-службу британского двора. Там заявили, что зоопарк может называть животных как угодно — королевский дом это не волнует.
Примечательно, что беспокойство в связи с кличкой новорожденной макаки выразили именно японцы. Как сообщила представитель администрации зоопарка Акира Асано, от британских подданных жалоб не поступало. Дело в том, что британская королевская семья довольно популярна в Стране восходящего солнца. Японцам импонирует публичность британских монархов: она заметно контрастирует со строгим образом представителей японского императорского двора.
Дочь принца Уильяма и герцогини Кембриджской Кэтрин родилась 2 мая. Девочка получила имя Шарлотта Елизавета Диана. Принцессу Кембриджскую назвали в честь родственников: принца Чарльза, королевы Елизаветы II и покойной принцессы Дианы.
