Si sur le plan politique, les deux chefs d’État sont souvent en désaccord, ils entretiennent en tout cas avec brio la flamme de la relation franco-américaine. Dernier épisode en date : une rencontre lors du sommet de l’Otan à Bruxelles, lors de laquelle le président américain a fait part de sa passion pour la langue de Molière. Un moment savoureux rapporté par Politico, qui raconte qu’après avoir été félicité par Donald Trump au sujet de ses capacités de dirigeant et de leur bonne entente, Emmanuel Macron se serait tourné vers une équipe de reporters et aurait commencé à leur parler en français. Quelques phrases qui ont apparemment procuré une joie intense à Donald Trump puisque ce dernier s’est mis à rire, avant d’expliquer que les phrases de Macron « sonnaient joliment à l'oreille », même s’il ne les comprenaient pas. Le président français aurait alors adopté la langue de Shakespeare, expliquant à son homologue : « Je rappelais juste à tout le monde qu’il y a presque un an, vous étiez présent à Paris avec votre femme pour le 14-Juillet. »
Un beau roman d’amitié qui s’est pourtant fini en eau de boudin, après qu’un reporter a demandé à Emmanuel Macron s’il approuvait les déclarations récentes de Donald Trump au sujet de l’Allemagne, « prisonnière » de la Russie. Ce à quoi le président français a répondu un « no » clair et net qui a dû bien refroidir l’ambiance.