Le plus vieil extrait de « L'Odyssée » a été retrouvé en Grèce Une tablette vieille du IIIe siècle après Jésus Christ a été découverte à Olympie, dans le Péloponnèse. Dessus, on peut y lire treize vers issus d’une rhapsodie de l’Odyssée. L’extrait en question serait tiré du chant 14, lorsqu’Ulysse raconte son retour à Ithaque et sa rencontre avec son porcher Eumaios. « Si cette datation est confirmée, la tablette pourrait être la plus ancienne trace écrite de l’œuvre d’Homère », a annoncé le ministère de la culture grec mardi 10 juillet.
L'histoire de l’Odyssée est encore plus vieille : d’abord contée à l’oral, on dit qu’elle date de la fin du VIIIe siècle avant Jésus Christ. Ce n’est qu’après l’ère chrétienne qu’il a été ordonné de retranscrire cette épopée à l’écrit sur des rouleaux dont quelques fragments ont été retrouvés en Égypte.
