Нарочно не придумаешь
1. Работаю диспетчером в 911. Звонит мужчина из отеля и говорит, что у него пропал интернет. Я объясняю, что это не вопрос полиции, а он удивлённо спрашивает: «Разве это не преступление?» Он был уверен, что это настолько серьёзная проблема, что её должна решать полиция. Мне пришлось долго объяснять, что проблемы с интернетом — это не наша юрисдикция и что ему следует обратиться к провайдеру. Но он так и не понял, почему полиция не может помочь.
2. Мой отец часто говорит: «Никто ещё не умер от пропуска приёма инсулина». Люди умирают от множества причин, но папа уверен, что ему ничего не будет, если он вовремя не примет препарат, за который платит 100 долларов в неделю. Он считает, что если один или два раза пропустить дозу, то ничего страшного не случится. Однако я постоянно пытаюсь объяснить ему, что это может быть очень опасно для его здоровья, и что пропуск приёма инсулина может привести к серьёзным последствиям, включая кому и даже смерть.
3. Моя тётя, живущая обеспеченно, забывает, что не все инженеры на пенсии, как она, и не все получают доход от акций, какой у нее. Как-то раз она предложила провести День Благодарения у меня дома. Я напомнил ей, что живу в двухкомнатной квартире и не могу вместить 15 человек. Она была удивлена и сказала, что я могу просто освободить немного места и сделать перестановку мебели. Но я объяснил, что даже при всех усилиях в моей маленькой квартире просто нет физической возможности разместить такое количество гостей. Она, конечно, была разочарована, но это показало, насколько она оторвана от реальности повседневной жизни обычных людей, несмотря на то, что инженер на пенсии.
