Шведский турист оказался в забавной ситуации во время отдыха в Швейцарии. После долгого похода в горах он с семьей решил перекусить в местном ресторане. Однако вместо ответа на вопрос: «Принимают ли они Apple Pay», он получил яблочный штрудель.
Комичную ситуацию создала супруга путешественника, уточнило издание Newsweek. Пытаясь проверить свои скромные знания немецкого языка, его жена спросила у официанта, принимают ли они Apple Pay, поскольку у них не было наличных.
К удивлению пары, вместо подтверждения оплаты официант принёс им два аппетитных яблочных штруделя. «Мы были рады услышать, что они согласны, но вместо того, чтобы вернуться с меню, официант принёс два яблочных штруделя», — рассказал с улыбкой гость страны. Видео с этой комичной ситуацией турист опубликовал в своих соцсетях, где оно быстро набрало популярность, собрав более 116.000 лайков. «Да, Apple Pay и apple pie звучат очень похоже, конечно», — пошутил он в подписи к ролику.
Пользователи социальных сетей посмеялись над недоразумением, отметив, что такие ситуации знакомы многим путешественникам. «Миссия провалена успешно», — написал один из комментаторов. Другие поделились своими похожими историями, когда языковой барьер приводил к неожиданным результатам.
➔ Смотрите новости на смартфоне? Подпишитесь на новости от Турпрома в Google News (в браузере ХРОМ): это свежие новости о туризме, лучших ценах на туры и билеты, здоровье, технологиях, жизни знаменитостей, еде и рецептах, астрологические прогнозы, лайхаки о саде и огороде, и многое другое! Также рекомендуем подписаться на наш Канал новостей в Telegram.
