Выучить английский язык в англоговорящей стране не так просто, как кажется — а иногда очень сложно. Вместо языка можно услышать «брызги слюней и непонятные звуки». На это пожаловалась русская «долгосрочная» туристка в своём блоге на Дзен.
При этом речь идёт даже о странах с «настоящим» английским, заверила блогер. По ее словам, они рассчитывали сначала поучить языка в Австралии, потом — в Новой Зеландии и, наконец, в США. И ничего не вышло. Почему же?
Поясняет это туристка так. «В Австралии жители разговаривают так, будто во рту каша. Слова урезают, как только могут, а в результате — брызги слюней и непонятные звуки. Больше похож на кенгурятский. В Новой Зеландии все тоже говорят на каком-то непонятном диалекте, но получше, чем в соседней стране кенгуру», - написала раздосадованная блогер.
Не лучше и в самих США. «Пока продвижений в нашем разговорном английском я не вижу. Водитель автобуса бубнит что-то себе под нос, женщина на кассе что-то быстро протараторит, гуляющая с собачкой дама говорит так, будто у нее на языке завязаны узлы», - рассказывает блогер и подводит итог «год абсолютного мучения».
«Фигня это полная, что вы заговорите по-английски, когда переедете в англоговорящую страну. Берите книжки и учите дома. «Погружение в язык» не принесло ничего, кроме головной боли и недоумения», - добавила она.
➔ Смотрите новости на смартфоне? Подпишитесь на новости от Турпрома в Google News (в браузере ХРОМ): это свежие новости о туризме, лучших ценах на туры и билеты, здоровье, технологиях, жизни знаменитостей, еде и рецептах, астрологические прогнозы, лайхаки о саде и огороде, и многое другое! Также рекомендуем подписаться на наш Канал новостей в Telegram.
