There has been much hand-wringing and intra-party soul-searching about whether Nancy Pelosi should relinquish her position as the Democratic Party’s leader in the U.S. House — a post she has held since 2007. The answer is clear to everyone but Ms. Pelosi and her caucus.