Недавно исследователь казахской мифологи Зира Наурызбай обратила внимание на изображение лучника в рекламном постере Всемирных игр кочевников, которые проходят в Астане, и рассказала об интересной исторической детали, передает Tengri Life.
Кандидат философских наук записала видеоролик, в котором объяснила, что на рекламной афише лучник изображен натягивающим тетиву указательным и средним пальцами, как это делали средневековые английские лучники. Зира отметила, что такая техника натяжения тетивы характерна для европейских лучников и имеет связь с историческим контекстом.
"Считается, что отсюда пошел знак victory", – обратила внимание исследовательница.
Однако, по словам Зиры Наурызбай, у степных лучников, стреляющих с лошади, техника была совершенно иной: они натягивали тетиву большим пальцем, прижимая его указательным.
Исследовательница привела пример из тюрко-монгольской мифологии, рассказав о мифе монголов о стрелке Эрхий-мергене.
"У монголов есть миф о стрелке Эрхий-мергене, который сбил лишнее солнце на небе и был превращен в сурка. Его стрелы теперь – это болезнь чума. "Эрхий" означает "большой палец". Когда я читала в книгах, меня удивляло это имя. Стрелок - большой палец. Оказывается, это именно из-за значения большого пальца для тюрко-монгольских лучников", – поделилась она.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Публикация от Зира Наурызбай (@ziranauryzbai)
Она добавила, что сама занималась традиционной стрельбой из лука и однажды даже потянула большой палец, когда ей дали слишком тяжелый лук.
Читать также: “Апашки, корпе и тайказан“: видео из Астаны покорило сердца Казнета
