23-летний нападающий получил вывих плечевого сустава во время матча «Монако» против «Ренна» (2:1) в 7-м туре Лиги 1.
Балогун столкнулся с защитником Лео Эстигором и покинул поле на 64-й минуте игры. Сообщается, что процесс восстановления займет до 2 месяцев.
В текущем сезоне Балогун забил 3 гола в 7 матчах Лиги 1. В прошлом сезоне на его счету 7 голов и 5 результативных передач в 29 играх чемпионата Франции.