24-летний нападающий не вошел в основной состав клуба на момент открытия сезона.
Он был отправлен в «Колорадо Иглс», как и еще 4 игрока – вратарь Адам Шил, форварды Ти Джей Тайнэн (прошел драфт отказов), Ондржей Павел и Иван Иван.
На предсезонке Коваленко провел за «Эвеланш» 5 матчей, в которых сделал 2 результативные передачи при полезности «минус 2».
