«Решение покинуть «Лейкерс» было принято на эмоциях. Я точно не сидел и не размышлял о событиях, принимая логичное решение, потому что был разозлен. Ребят, я вернулся и играл после операции на спине. Это худшая операция, которая может случиться в жизни, черт побери. Прямо у вас в спине. Одно неверное движение – и вы можете оказаться парализованным. Доктор делает что-то не так, и все. Я перенес такую операцию, рассчитывая, что переберусь в Лос-Анджелес к Кобе, буду выносить всех вместе с ним и позабуду всю эту ерунду, что случилась со мной в Орландо. Но все пошло не плану.
И все шишки посыпались на меня. Реакция была следующая: «Мне надо валить отсюда. Не могу здесь больше оставаться. Почему я должен остаться?» У меня был разрыв связки плеча, операция на спине, а эти люди злятся на меня. А я ведь даже не стал делать ради них операцию на плече, сказал, что справлюсь без операции и буду играть так», – вспомнил центровой.
Ховард покинул «Лейкерс» после сезона-12/13, когда команда вылетела в первом раунде плей-офф.