33-летний игрок, завершивший карьеру в начале июля, будет одним из помощников Ханса-Дитера Флика в первой команде.
Бывший полузащитник «Барселоны» примет участие в турне клуба по США в новом статусе.
Ранее Флик и Тиаго пересекались в «Баварии», когда мюнхенцы выиграли требл в сезоне-2019/20.
