Киевская труппа “Мизантроп” шокировала горожан баннером, рекламирующим новый спектакль “Холокост кабаре” по одноименной сатирической пьесе канадского драматурга Джонатана Гарфинкеля. Пьеса повествует о судебном процессе над украинцем Иваном Демьянюком (Иваном Грозным), который в годы второй Мировой войны работал охранником в нацистском концлагере Собибор.
Баннер с надписью “Холокост кабаре” был установлен на здании театра Bel’etage, где должна была состояться премьера. Появление надписи с таким названием в центре Киева, недалеко от Центральной синагоги, да еще в День Катастрофы и Героизма европейского еврейства было воспринято евреями украинской столицы весьма негативно.
“Вот эту жуть (не нахожу слова как это назвать) повесили в центре Киева вчера , в день памяти жертв Холокоста, в городе, где находится Бабий Яр, напротив центральной синагоги!! И продаются билеты на пятничное представление. Кому нужна эта провокация, я не знаю, но заявляю, что мы, еврейская община, сделаем всё, чтобы убрать эту провокацию немедленно!!!” — написал в “Фейсбуке” главный раввин Украины и Киева Моше Асман.
В киевской мэрии еврейское возмущение не разделили. "Это абсолютно частный театр и проект. Поэтому неуважения к кому-то в самой вывеске нет. Она находится на частной территории. И оскорблений не несет. Я понимаю ситуативное возмущение еврейских общин, но в слове "кабаре" нет и намека на неуважение к слову "холокост".
Наоборот, насколько я знаю, хотя сама премьеры еще не видела, в данном случае будет актуализироваться вопрос о том, что такое холокост и какое он занимает трагическое место в украинской истории. Мне кажется, это просто манипуляция", – прокомментировала ситуацию украинскому изданию "Сегодня" директор департамента культуры Киевской городской госадминистрации (КГГА) Диана Попова.
"Это, по-видимому, сделано для привлечения внимания к этому сложному вопросу и проблематике Холокоста, но не более того”, — отметила Попова. .
