Tesla filed a lawsuit in federal court last week against startup EV charger adapter manufacturer EVject for false advertising, trademark dilution and unlawful trade practice. The electric automaker claims the adapter poses a “high safety risk,” and the product’s advertising centered around “working seamlessly” with DC…