La transición del operador financiero al funcionario de Estado no es un accidente, sino una estrategia de poder global. El trader devenido ministro cree que las naciones son equivalentes a empresas y los ciudadanos, pasivos de riesgo. La figura del trader global no sólo desestructura las economías nacionales, sino que también erosiona las bases de la soberanía estatal. La democracia se convierte en un decorado vacío bajo esta nueva geopolítica de la especulación que produce Estados cada vez más subordinados, gobiernos cada vez más tecnocráticos y sociedades cada vez más impotentes.
