Arrêté deux semaines plus tôt puis transféré à Mulhouse pour y être incarcéré, Christian Téin, considéré comme le leader du mouvement à l’origine du soulèvement contre la réforme du corps électoral en Nouvelle-Calédonie, estime être emprisonné pour des motifs politiques.