Alors qu’ils profitaient d’une sortie de pêche avec leur grand-père, un frère et une sœur se sont perdus dans une forêt remplie d’ours et de loups, en Russie. Les deux enfants de 10 et 12 ans ont été retrouvés quatre jours plus tard, effrayés mais sains et saufs. Ils doivent notamment leur survie à leurs deux chiens.