The illegal Guatemalan migrant accused of torching a sleeping woman on a Brooklyn subway train was hit with murder and arson charges Monday — as the feds identified him as Sebastian Zapeta-Calil, who snuck back into the US after being deported. Police charged Zapeta-Calil, 33, with first- and second-degree murder, and arson after he was...