With federal investigators swarming Mayor Adams’ administration, the New York City Council’s top Republican is eyeing a run for mayor, The Post has learned. Council Minority Leader Joe Borelli (R-Staten Island) has told confidantes he’ll campaign for mayor should the embattled Eric Adams resign before his term is up at the end of next year, sources...