Nordmannens advokat, Farid Bouras i Elden, bekrefter at den norske statsborgeren er løslatt mot kausjon.
– Det innebærer at han må bli i landet inntil saken er kommet for domstolen. Saken er ikke henlagt, han er løslatt mot kausjon på grunn av sykdom, sier Bouras til NRK.
Advokaten sier at mannen er siktet for å ha sagt noe upassende om presidenten i landet.
Mannen ble pågrepet i Somaliland 20. juni. Ifølge Bouras kan han ikke forlate byen han oppholder seg i før rettssaken er behandlet. Han har levert inn passet sitt, og kan få meldeplikt mens han venter på behandling i retten.
Han er hos slektninger enn så lenge, opplyser advokaten.
– Vi har bedt om en rask prosess, sier Bouras.