«12 стульев» с неожиданной концовкой показали новосибирской публике
Зрители Рождественского фестиваля в Новосибирске одними из первых увидели новую работу Московского музыкального театра «Буфф-Парадиз».
Премьера спектакля «12 стульев» состоялась 16 ноября, а накануне, 8 декабря, постановку показали на сцене «Глобуса». В финале публику ждала неожиданная концовка. Режиссёр Вячеслав Иванов адаптировал роман Ильфа и Петрова под антрепризу. Историю великого комбинатора дополнили джазом и танго. Сюжет максимально сохранили, изменив только финал.
«Сюжет у нас полностью сохраняется, хотя иногда мы позволяем себе его изменить. У нас свой финал. Мы называемся „Буфф-Парадиз“, поэтому не можем перерезать Остапу горло. Люди должны улыбнуться, когда мы приезжаем, и уйти со спектакля в хорошем настроении», — прокомментировал это решение режиссёр, художественный руководитель театра «Буфф-Парадиз» Вячеслав Иванов.
Роман «12 стульев» называют одним из самых цитируемых произведений ХХ века.«Командовать парадом буду я!», «Лёд тронулся, господа присяжные заседатели», «Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?» — эти фразы знают, пожалуй, все. Тем сложнее задача актёров и режиссёра: показать собственный взгляд на всем известное произведение.
«Роман был написал в 1927 году. Это очень сложное время. Это не только история про поиск бриллиантов, а глобальная демонстрация времени», — считает актёр, исполнитель роли Остапа Бендера Николай Семёнов.
Московский музыкальный театр «Буфф-Парадиз» создан шесть лет назад. Это постоянно гастролирующая труппа. Коллектив сыграл более двухсот постановок в сотне городов России. Напомним, Рождественский фестиваль в Новосибирске продлится до 16 декабря.
Подробности — в сюжете «Новосибирских новостей»: