La foto fue tomada en noviembre de 2023 en la piscina del Instituto Wingate de la ciudad israelí de Netanya.
Circula por X, Facebook y TikTok una imagen del equipo de natación artística de Israel formando la frase en inglés “Bring them home now” en el agua, lo que se traduce como “Traedlos a casa ahora”. Los mensajes que acompañan a la foto de estas nadadoras aseguran que ha ocurrido en los Juegos Olímpicos de París 2024. Pero es engañoso, la foto no es actual.
La foto circula desde noviembre de 2023. Una búsqueda inversa de esta foto arroja una publicación de X del Gobierno israelí y una de Instagram de la Asociación de Natación de Israel compartidas el 19 de noviembre de 2023. Ambos posts explican que las nadadoras pedían con este gesto la vuelta de los rehenes israelíes secuestrados por Hamás en octubre de ese año.
Por tanto, el equipo de natación artística israelí no hizo esta representación en ningunos Juegos Olímpicos a fecha de publicación de esta verificación.
Otras imágenes descontextualizadas de narradoras israelíes. Algunas publicaciones comparten otras fotos del equipo israelí de natación junto con la imagen del lema “Bring them home”, atribuyéndolas también a los Juegos Olímpicos. En ellas, las nadadoras forman la estrella de David y un lazo en honor a sus víctimas en el conflicto con Hamás.