'
Esquiando en Port Aine con las antenas de telecomunicaciones de fondo (Foto: Jordi Rulló).
La estación de esquí de Port Ainé se sitúa en el Pallars Sobirà, en la vertiente norte del pico de la Torreta de l’Orri (2.439 m) (hoy se lo conoce más con la abreviación de Pic de l'Orri, 'a secas'). Destaca por la orientación de sus pistas a norte, por la forma de olla en la que se encuentra el dominio esquiable, y por qué el microclima de la montaña garantiza buena nieve y una temporada larga.
Port Ainé, una estación hija de la suerte
Port Ainé es una estación de esquí que nació con suerte. Y no, no es ninguna broma. La estación fue inaugurada el 11 de enero de 1987 y fue impulsada gracias a un segundo premio de la Lotería del Niño.
Su fundador y máximo impulsor de la estación, Josep Me...'
