The Securities and Exchange Commission on Monday said it had fined billionaire activist investor Carl Icahn and his company $2 million, settling allegations that he failed to disclose billions of dollars worth of personal margin loans pledged against the value of his Icahn Enterprises stock.