Two more Massachusetts state troopers linked to the Karen Read case are under an internal affairs investigation after her trial, which included allegations of a law enforcement effort to frame Read in the killing of her police officer boyfriend, ended with a hung jury this month, authorities said Wednesday.