In Deutschland enden scheinbare Lappalien in blutigen Gewalttaten. In Hessen sticht erst ein Jugendlicher auf einen anderen ein, dann geraten Hotelgäste wegen Ruhestörung aneinander. Die Opfer kommen rechtzeitig ins Krankenhaus, die Täter sind gefasst. Nicht so in Karlsruhe.