Während des Urlaubs mit ihren Familien im dänischen Nordjütland graben zwei Jungen aus Deutschland ein Loch in eine Düne, die dann plötzlich über den beiden einstürzt. 40 Minuten sind der Neun- und Zwölfjährige unter den Sandmassen begraben. Beide sterben an ihren Verletzungen.