Zoobesucher in Calgary staunen, wie lange Eisbärenmännchen "Baffin" vermeintlich die Luft anhalten kann. Doch tatsächlich werden sie Zeuge, wie das Tier nach dem Spiel mit einem Artgenossen stirbt. Nach dem Vorfall in der vergangenen Woche kommt der Zoo nun der Todesursache auf die Spur.