Замедление циркуляции течений в Атлантике не вызвано потеплением поверхности океана, а является частью регулярного цикла, который повлияет на температуру в ближайшие десятилетия, объяснили учёные из Вашингтонского университета и Океанического университета Китая. Результаты их исследования были опубликованы в журнале Nature. «Учёные ожидали, что циркуляция воды в Атлантике будет замедляться в долгосрочной перспективе в результате нагрева его поверхности, но реальность такова, что с апреля 2004 года, когда мы начали проводить прямые измерения, понижение циркуляции воды происходило в 10 раз быстрее», ‒ говорит Ка-Кит Тунг, один из авторов исследования и профессор из Вашингтонского университета. «Многие сосредоточились на том, что понижение происходило очень быстро и что, если эта продолжающаяся тенденция перейдёт определённую черту, то случится катастрофа, вроде ледникового периода. Но наши исследования показали, что ничего подобного в ближайшем будущем не произойдёт. Более того, этот процесс может быть частью естественного цикла, и на данный момент уже есть признаки его завершения», ‒ добавил он. Однако понижение циркуляции оказывает влияние на температуру поверхности океана. Согласно исследованию, от скорости течения напрямую зависит количество тепла, переданного с поверхности в глубины Атлантики. Учёные поясняют, что если течение замедлится, то на поверхности скопится больше тепла, и температура воздуха на Земле будет расти быстрее, чем в среднем с 2000 года. С другой стороны, Атлантическая меридиональная циркуляция (AMOC) имеет большое влияние на климат, поскольку она перераспределяет тепло и влияет на углеродный цикл. Поэтому изменения в её «работе» скажутся на количестве тепла, сохранённого нашей атмосферой. В новом исследовании используются данные, собранные с помощью дрейфующих буев-измерителей Argo, судов, измеряющих температуры воды, регистраторов приливов, спутниковых изображений поверхности океана и данных самого AMOC; и исследователи полагают, что все это говорит о том, что сила циркуляции воды в Атлантике колеблется в рамках саморегулируемого цикла, который составляет приблизительно 60-70 лет. Согласно специалистам, сейчас этот процесс находится в переходном периоде от быстрой фазы к самой медленной, что ускорит глобальное потепление. «Хорошей новостью является то, что фаза ослабления течений заканчивается, поэтому нам не стоит беспокоиться об экологической катастрофе», ‒ сказал Тунг. Однако «плохая новость заключается в том, что в ближайшие десятилетия температура поверхности океана, вероятно, начнёт расти быстрее», ‒ заключил профессор.