En détention à Nuuk, au Groenland, l’activiste fondateur de l’ONG de protection des océans Sea Shepherd, attend de savoir s’il sera extradé au Japon. De sa cellule, le «capitaine», qui écrit et regarde des séries, dénonce la vendetta du Japon qui défend «leur chasse à la baleine».
