Figures marquantes d’un collectif d’indépendantistes kanak soupçonné d’avoir orchestré les troubles en Nouvelle-Calédonie, sept militants, dont Christian Tein, ont été envoyés en métropole pour y être incarcérés. « Un acte de déportation politique », dénoncent les uns, quand les autres saluent « l’État de droit ».
