La création du metteur en scène uruguayen Gabriel Calderon reprend à sa manière le personnage célèbre de Shakespeare, Richard III. Joué par Johan Carreras seul sur scène, le comédien catalan est exceptionnel dans son rôle, bête de scène gonflée d’ambition et de frustration.