Добавить новость

Первый этап капремонта второго корпуса мытищинской школы № 24 завершат к сентябрю

Более 89,6 тыс. бутылок с водой раздали за неделю на московском транспорте

Росгвардейцы обеспечили безопасность на футбольном матче в Москве

Сезон спартакиады трудовых коллективов в Мытищах завершен





Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

¿Cómo debe escribirse la risa? La RAE dice que no es "jajaja"

¿Cómo debe escribirse la risa? La RAE dice que no es

La Real Academia establece una forma más correcta de escribir la onomatopeya de la risa

Todos los días recibimos un mensaje que nos hace gracia y contestamos por escrito mandando nuestra risa. A veces usamos un emoticono, pero otras transcribimos la manera en que suena una carcajada. Sin embargo, como para todo en la escritura, hay una manera más correcta de hacerlo que otras. Así que, si quieren reírse por escrito como lo recomienda la Real Academia Española, háganlo como les explicamos aquí, y ya avanzamos, no es exactamente "jajaja".

Como recoge la institución en varios artículos, "las onomatopeyas y las interjecciones no son reproducciones exactas del sonido que pretenden reflejar, por lo que existen variaciones entre las distintas lenguas. Para representar la risa, se ha fijado convencionalmente en español el uso de la interjección ja, escrita con jota, y no la forma ha, propia de otras lenguas, como el inglés o el francés. Hay que recordar que, salvo en voces procedentes de otros idiomas, la hache no representa ningún sonido en español". Primera duda resuelta.

En segundo lugar, está la secuencia del sonido: "Esta interjección se emplea generalmente repetida. Para reproducir una risa normal, el número de repeticiones suele ser de al menos tres, pues su aparición solo una o dos veces suele denotar burla, incredulidad o ironía: Ja, ja. No te lo crees ni tú". En este mismo sentido está la cuestión vocálica: "Además de la interjección ja, se emplean las formas je, ji, jo y ju, que pueden reflejar distintos matices de la risa (irónica, incrédula, malvada, sarcástica...), pero son el contexto y la propia redacción los que frecuentemente establecen o refuerzan su valor: ''Por poco no se han ahogado, je, je, je'' (Alfonso Sastre El viaje infinito de Sancho Panza [España 1984])".

Y llegamos al aspecto clave, el ortográfico: "Aunque en los mensajes escritos en redes sociales es habitual reproducir la onomatopeya de la risa con la grafía simple jajaja (forma a la que, como palabra, correspondería la pronunciación llana [jajája]), lo adecuado en la escritura formal es separar mediante comas cada una de las repeticiones de la interjección, pues todas ellas son tónicas (tienen su propio acento prosódico): «Soy Casimiro, el sastre. Pero para los amigos, Menéndez. ¡Ja, ja, ja!» (Fernando Fernán Gómez El viaje a ninguna parte [España 1985])"

Sí se escribe en una sola palabra cuando se usa como sustantivo, caso en el que debe llevar tilde por tratarse de una palabra aguda terminada en vocal: Su jajajá resonó en todo el teatro. Como sustantivo, puede usarse en plural: ''—¡Gofio! Pregúntale al Mago qué le dio de merendar Julieta Mamirriqui Cañizares —dijo Larry entre eufóricos jajajás'' (Eliseo Alberto Esther en alguna parte [Cuba 2005]).

Así que, ya saben: si se quieren reír por escrito como dice la Academia, háganlo así: ja, ja, ja.

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

Ефимов: в СВАО возведут жилые и деловые кварталы с промышленной застройкой

Президент Южной Кореи на саммите НАТО обсудит отношения РФ и КНДР

Песков: Россия желает успехов Ирану при новом президенте Пезешкиане

Центр творчества «Истоки» в Воскресенске отметил 20-летие

Музыкальные новости

«Спартак» в товарищеском матче обыграл «Уфу»

Певец Жуков подал в суд за права на фонограммы песен группы "Руки вверх"

Менеджер модельных Показов для Платного участия в Дизайнерских Показах.

В Каргополе развернулся «Театр народной жизни»

Новости России

Ефимов: в СВАО возведут жилые и деловые кварталы с промышленной застройкой

Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса

Песков: Россия желает успехов Ирану при новом президенте Пезешкиане

Оливковое меню в летнем саду ресторана Lira

Экология в России и мире

Почему в Тулу и Нижний Новгород нужно приезжать с ночёвкой?

АО «Желдорреммаш» планирует строительство нового электровозоремонтного завода в Ростове-на-Дону

Kenzo menswear SS-2025 (весна-лето 2025)

Начальник сервисного локомотивного депо «Иваново» филиала «Северный» ООО «ЛокоТех-Сервис» Сергей Черемохин принял участие во вручении дипломов студентам Ивановского железнодорожного колледжа

Спорт в России и мире

Хачанов не смог выйти в третий круг Уимблдона, проиграв 220-й ракетке мира

Теннисист Медведев вышел в четвертый круг Уимблдона

ПКР поздравляет чемпионку Паралимпийских игр по настольному теннису Р. Чебанику с Юбилеем

Первую ракетку мира решили утешить после сенсации от казахстанки на Уимблдоне

Moscow.media

Когда лежать на пляже скучно: названы семь регионов России для активного туризма

Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70

Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса

Мимо прошла... Я о грозе ?











Топ новостей на этот час

Rss.plus






Ефимов: в СВАО возведут жилые и деловые кварталы с промышленной застройкой

Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса

Столичные промышленники представляют передовые ...

Песков: Путин не передавал через Орбана какое-то послание Байдену