Добавить новость

Земля 4 января подойдет максимально близко к Солнцу

С 1 марта 2025 года: готовьтесь к новым расходам на отопление!

Вильфанд предупредил жителей четырех округов РФ об опасных погодных условиях

На востоке Москвы загорелся расположенный на первом этаже жилого дома магазин



Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

Пост №5994649

Автор: OP-01

Про то, как лесорубы в каноэ по небу летали

Заколдованное каноэ (La chasse-galerie, The Bewitched Canoe, Witched Canoe) — популярный франко-канадский фольклорный сюжет о приятелях, заключивших договор с дьяволом, который помогает им совершить фантастическое путешествие по небу на каноэ, разновидность сюжета о Дикой Охоте. Наиболее известная литературная версия сюжета написана Оноре Бограном (1848—1906) и опубликована в 1892 году в повести «La Chasse-galerie».

В одну новогоднюю ночь, группа лесорубов отмечала во всю, находясь в лесу, далеко-далеко от родных мест. Отмечали знатно, хорошо. И, когда уже они хорошенько набрались, лесорубы решили, что было бы хорошо навестить родные места, ну и своих подруг, конечно же - поздравить с Новым годом, так сказать.

Но есть незадача - до дома топать километров 500, да и утром нужно вставать к станку топору и вовсю работать. Что же делать? И одной "светлой" голове приходит в голову (уж простите за каламбур) отправится туда на каноэ. А чтобы можно было сделать все быстро - можно заключить договор с дьяволом - он-то уж точно сделает так, чтобы каноэ летало.

Дьявол явился и заколдовал каноэ - оно может летать по небу на ошеломительной скорости. Но, есть одно условие - во время полета лесорубы не должны упоминать Господа, да и церквей тоже не касаться. А если они нарушат эти условия - то их души отойдут дьяволу.

Лесорубы подумали и решили, что во время путешествия они не будут пить - ведь кому охота душу потерять? - и сели в каноэ, прочитали заклинание и полетели к дому.

Анри Жюльен, La Chasse-galerie, 1906, Национальный музей изобразительных искусств (Квебек)

Пролетали они и над рекой Гатино, и над деревнями, церквями. Даже Монреаль видели с неба. Путешествие их закончилось у дома, где уже вовсю отмечали. Никто не удивился, что они прилетели на каноэ (видимо тогда в Канаде часто на каноэ летали по небу)
их встречают с распростёртыми объятиями, и вскоре уже они танцуют и празднуют вместе со всеми.

Погуляли, отдохнули - пора и честь знать. И наши бравые герои полетели обратно темной безлунной ночью. Но летят как-то криво. Выясняется, что их предводитель прибухнул и в
навигаторы не шибко сейчас годится, по причине опьянения. Более того - снова пролетая над Монреалем, каноэ чуть в шпиль церкви не врезалось. А после просто упало в сугроб. И что мог сделать их предводитель в такой ситуации? Да, вы все правильно поняли - он начал ругатся и, до кучи, божится.

Остальные лесорубы перестремались и связали его. И рот заткнули - а то это, души заберут еще у них всех. Выбрали другого навигатора. До своей лесной стоянки они добрались и остановились путем врезание в сосну. А из-за такой вот остановки, они потеряли сознание.

Наутро всю их честную компанию обнаружили их друзья, которые решили, что вся эта картина - результат того, что кто-то хорошо отметил Новый год. Ну а наши герои решили никому не говорить правду о том, как летали по небу.

Вот и вся история

В народной традиции существуют разные концовки легенды. В изложении Оноре Бограна дьявол проявляет щедрость и позволяет героям вернуться назад без потерь. В других версиях герои обречены летать в каноэ по аду и появляться в небе каждую новогоднюю ночь, но почти во всех вариантах всем удается избежать условий, поставленных дьяволом. По версии, записанной квебекским этнографом Жан-Клодом Дюпоном в Ла-Тюке, дело происходит в ночь перед Рождеством, и дьявол сам находится среди пассажиров лодки и управляет ею.

Детали легенды также отличаются в зависимости от региона. В Акадии вместо каноэ фигурирует рыбацкая лодка. В нижнем течении реки Святого Лаврентия герои легенды путешествовали на перевёрнутой вверх дном карете или верхом на свинье. А на Мадленских островах полет каноэ сопровождался ужасными визгами, воем и звоном цепей. Существует акадийская версия, где путешествие совершается верхом на безразмерном топорище.

Квебекская легенда о заколдованном каноэ представляет собой продолжение общеевропейской легенды о Дикой охоте (фр. chasse fantastique). Макабрические скачки на лошадях — частый мотив во французских легендах. Также встречается он в немецком и голландском фольклоре.

Существует французская фольклорная песня о некоем аристократе по имени Гальри (Gallery), который был приговорён к вечным скачкам по ночному лесу в своре нечистой силы в наказание за то, что не соблюдал воскресенья и предпочитал охоту посещению церкви. Образ Гальри восходит, в свою очередь, к королю вестготов, «язычнику» Алариху II (Alaric). Именно это имя в искажённом виде и превратилось впоследствии в Galerie.

Развернуть

Комментировать

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

Самолет «Уральских авиалиний» экстренно сел в аэропорту Шарм-эш-Шейха

"ИИСУС ИЗ УСБ": ВЫЯВЛЕНО, КАК ВНЕДРЯЮТ НАРКOТИКИ ВСЕМ СТРАНАМ, ЦИВИЛИЗАЦИЯМ. Новости. Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества?!

Юрист предупредил о новой схеме мошенничества с вызовом в коллегию присяжных

Знаки высших сил: что означают преследующие человека одинаковые даты

Музыкальные новости

Продвижение Песен и Музыки в Яндекс Музыка. 

Следственный комитет Латвии начал расследование по факту смерти Яниса Тиммы

Поезд Деда Мороза: путешествие по России длиной 30 тысяч километров.

Следственный комитет Латвии возбудил дело по факту смерти Яниса Тиммы

Новости России

Знаки высших сил: что означают преследующие человека одинаковые даты

Экстрасенс Миронова: проведите этот год рядом с обеспеченными и успешными людьми

Смог помешает читинцам увидеть самое большое Солнце в этом году

Юрист предупредил о новой схеме мошенничества с вызовом в коллегию присяжных

Экология в России и мире

Москва 1990 года

Продать стихи. Как продать стихи. Продать стихи собственного сочинения. Где продать стихи.

Подкаст "Женское дело. Лаборатория успеха". В гостях Ксения Подхватиловская

Создание Модели голоса. Создание Модели своего голоса. Создание AI модели голоса.

Спорт в России и мире

Русские теннисистки Андреева и Шнайдер выходят в финал WTA в Брисбене

Полина Кудерметова пробилась в четвертьфинал турнира WTA в Брисбене – казанская теннисистка одолела 9-ю ракетку мира Касаткину

Брисбен (ATP). 1/4 финала. Джокович сыграет с Опелкой. Димитров – с Томпсоном

Гонконг (ATP). 2-й круг. Хачанов сыграет с Нисикори, Фис – с Бергсом, Норри – с Сонего

Moscow.media

Осенняя. Озеро Ворожеич, Учалинский район, Башкортостан.

Из России в Дубай можно будет долететь напрямую

Врач назвал безопасный способ справиться с похмельем

Каждая сигарета сокращает жизнь на 20 минут, выяснили учёные из Лондона











Топ новостей на этот час

Rss.plus






Ульяновский режиссер выиграла 370 тысяч рублей на съемки фильма про симбирскую святую

«Это стереотип, что брачный контракт чаще выбирают мужчины из боязни, что у них сцапают бизнес»

С 1 марта 2025 года: готовьтесь к новым расходам на отопление!

Начинали у Тарковского и Михалкова. Юные звезды, которые стали актерами