Buried in Cardi B’s historic 10-part dunk on Nicki Minaj (via Instagram posts Monday night) is a note she made about Minaj’s new song with British girl group Little Mix, titled “Woman Like Me.” Cardi claimed that because she stayed in her lane and didn’t hop on the clubby pop song when it was allegedly offered to her,…