שני מחקרים חדשים שופכים אור על סכנה שקשה להתעלם ממנה כשחושבים על מסע אנושי לכוכב הלכת האדום - הוא מופצץ על ידי אסטרואידים כמעט ללא הפסקה • לנתון הזה מצטרפים מחקרים קודמים המצביעים על התנאים הלא אפשריים על כוכב הלכת, המעמידים בסימן שאלה את התוכנית הגדולה של סוכנות החלל האמריקנית