It was once said of Eriksson that ‘England needed Winston Churchill but got Iain Duncan Smith’, yet football’s amiable globe-trotter deserves huge respect for a stunningly successful career that preceded drinking from the Three Lions’s poisoned chalice