Bottomless brunches. Boozy pottery classes. ‘Hot girl art nights’. In a climate of endless work, weekends have been swallowed up by elaborate events and painful examples of organised fun – and many feel guilty if they just want to laze about for two days. Is there a way out of this trap, asks Ellie Muir