As sexual violence spiked across 1970s America, the FBI called in an outsider – a professor from Boston who just happened to be a woman. A new docuseries describes how Ann Burgess forever changed the way the Bureau catches killers – but there’s more work to be done, she tells Sheila Flynn
