As Worthy Farm gears up once again to welcome Glastonbury fans this week, the question of who should take top billing at the UK’s best-loved music festival is becoming harder to answer. Not to mention increasingly controversial. So what do organisers look for in a headline act? And should they be changing tack? Roisin O’Connor reports