Damar Hamlin visited with teammates at the Bills facility on Saturday for the first time since being discharged from a Buffalo hospital, about two weeks after the Bills safety went into cardiac arrest and needed to be resuscitated on the field during a game in Cincinnati