Své sexuální chování nahlížíme jako úsečku, na jednom konci je touha po dlouhodobém vztahu, na druhém přání příležitostného, nezávazného sexu. Aktuální studie trochu potměšile navrhuje alternativu. Obě touhy podle ní vůbec nemusejí stát proti sobě. Prostě jsou na docela odlišných úrovních.
